Privacy Policy

Last updated: May 6, 2026.

Data Controller

ELYSIUM COMPANY LLC
8206 Louisiana Blvd Ne Ste A #10165
Albuquerque, New Mexico 87113, United States
Email: contact@maisonkardinal.com

Data Collected

We collect the following categories:

  • Identity and contact: last name, first name, email, phone, postal address.
  • Transactions: order history, amounts, payment methods (banking data is processed by Shopify Payments and is not accessible to us).
  • Navigation: pages visited, session duration, device type, browser, IP address, for statistical and security purposes.
  • Marketing: communication preferences, email opens and clicks.

Purposes and Legal Bases

Your data is used for:

  • Fulfilling your order and ensuring delivery (legal basis: performance of contract).
  • Managing after-sales service and warranty (legal basis: performance of contract).
  • Sending you commercial communications if you have consented (legal basis: consent).
  • Improving the site, preventing fraud, complying with our legal obligations (legal bases: legitimate interest, legal obligation).

Recipients

Your data may be shared with:

  • Shopify, site and order system host.
  • Carriers for the delivery of your order.
  • Payment providers for transaction processing.
  • Marketing partners (Klaviyo, Meta, Google) based on your consent.

Retention Period

Order data: three years after the last order for prospecting purposes, ten years for accounting obligations.

Navigation data: thirteen months.

Marketing data: until you unsubscribe, then three years for statistical purposes.

Transfers outside the EU

As the site is hosted by Shopify, some data may be transferred to countries outside the European Union (Canada, United States). These transfers are governed by the European Commission's Standard Contractual Clauses.

Your Rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:

  • Right of access, rectification, erasure.
  • Right to data portability.
  • Right to object to processing for prospecting purposes.
  • Right to restriction of processing.
  • Right to withdraw your consent at any time.
  • Right to lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).

To exercise your rights, write to contact@maisonkardinal.com with proof of identity. We will respond within one month.

Cookies

The site uses cookies for its operation (cart, session), for statistical purposes (audience measurement), and for marketing purposes if you have consented via the cookie banner.

You can withdraw your consent at any time by reopening the cookie banner from the footer.